2015-01-20

F.S. Fitzgerald "Šioje rojaus pusėje"

-...Norėjau būti paprastu žmogumi, bet mano mergina šitokio požiūrio nesuprato.
- Rasi kitą.
- Viešpatie! Taip tai net negalvok. Gal dar pasakysi, kad jeigu ta mergina būtų buvusi verta dėmesio, ji būtų manęs palaukusi? Ne, gerbiamasis pone, iš tikrųjų, dėmesio verta mergina nelaukia jokio vyro. Jei manyčiau, kad bus kita, išvis nebetikėčiau žmogaus prigimtimi. Gal kiek pažaisiu, bet Rozalinda buvo vienintelė mergina šitame plačiame pasaulyje, kuri būtų galėjusi mane turėti visam laikui.
- Na, - nusižiovavo Tomas, - jau gerą valandą klausausi tavo išpažinties. Bet man vis dėlto malonu matyti, kad kai ką vėl vertini griežtai ir besąlygiškai.
- Taigi, - nenoriai sutiko Amoris. - Bet kai matau laimingą šeimą, mane tiesiog verčia vemti.
- Laimingos šeimos ir nori, kad žmonės taip jaustųsi, - ciniškai tarė Tomas.

...